Introducing Our Latest Publication: In Terms of Performance, a Keywords Anthology for Contemporary Cultural Practice

Jérôme Bel, Le dernier spectacle (The last performance), 1998. Photo by Herman Sorgeloos.

The Pew Center for Arts & Heritage is pleased to share our newest publication, In Terms of Performance, produced in collaboration with the Arts Research Center, University of California, Berkeley, and co-edited by the Art Research Center’s Shannon Jackson and the Pew Center’s Paula Marincola.

A web-based keywords anthology designed to provoke discovery and generate shared literacies across disciplines, In Terms of Performance features essays and interviews from more than 50 prominent artists, curators, presenters, and scholars who reflect on common yet contested terms in contemporary cultural practice.

Sharing perspectives from distinct points of departure, contributors such as, Judith Butler, Philip Bither, Sabine Breitwieser, RoseLee Goldberg, Jens Hoffmann, Ralph Lemon, Richard Maxwell, and Catherine Wood reflect on terms such as Curating, Choreography, Duration, Live, Participation, Score, and Spectator. In their entries, the authors contemplate the relations among visual art, theatrical, choreographic, and performance art practices; the poetry of miscommunication; and the stakes of literacy in our current context of hybrid cultural production.

As a free online resource, In Terms of Performance is non-linear and richly cross-listed, enabling an unstructured browsing experience in which terms, contributors, and artworks connect intricately in a true web of reference—while inviting new entries to be added in the future. It also allows users to create their own PDF publications, customized to their interests.

The anthology is augmented by a series of extended interviews with leading figures in art and performance, including Tim Griffin of the Kitchen, New York; MoMA’s Kathy Halbreich; choreographer and curator Ishmael Houston-Jones; artist William Kentridge; experimental playwright Young Jean Lee; and dancer and choreographer Yvonne Rainer.

A conversation between co-editors Jackson and Marincola describes the genesis of the project, and the editors’ aim to cultivate dialogue and invite repeated exploration across disciplinary boundaries. “The impulse underlying this project (which we borrowed from Raymond Williams in homage to his Keywords) is a generative one, and can be applied to so many kinds of cultural practice. It’s really a reflection of how much is at stake in the language we use around any practice, cultural or non,” says Marincola.

“Turning to this keyword strategy is also an attempt to understand a complex and rich field by seeing how the uses and vocabularies change not only over time, diachronically, but also synchronically, among the different domains in which the same keywords emerge,” explains Jackson.

Explore the free publication at and join the conversation on Facebook, Instagram, and Twitter using #InTermsOfPerformance.

Anthracite Fields, a hybrid choral work commissioned with Center support, has won a 2015 Pulitzer Prize for musical composition.

Pig Iron Theatre Company will create a melodrama inspired by the aesthetic of theater legend Charles Ludlam, founder of Greenwich Village’s Ridiculous Theatrical Company.

Grants & Grantees

Since its founding in 1864, Swarthmore College has given students the knowledge, insight, skills, and experience to become leaders for the common good. The Performing Arts at Swarthmore College serve as educational and artistic laboratories, combining a rigorous liberal arts education with practical explorations of performance.

Grants & Grantees

Julie York is a visual artist and 2007 Pew Fellow who works in porcelain, glass, and plastic, and whose practice is driven by the industrial process.

Grants & Grantees

Vincent D. Feldman is a visual artist and a 2001 Pew Fellow.

Grants & Grantees

From its beginning in 1815 as the nation’s first major urban water supply system to its role today as an environmental education and outreach center, the Fund for the Water Works has been an innovator in clean water and environmental health.

Thaddeus Phillips uses his two years on a telenovela as the jumping off point in The Incredibly Dangerous Astonishing Lucrative and Potentially Completely TRUE Adventures of Barry Seal.

With the city as its subject, this gallery exhibition, along with newly commissioned installations in unexpected Philadelphia locations, and citizen-created photos and videos, will capture urban life in novel ways.

Pig Iron Theatre Company member Alex Torra talks about the experience of performing for Japanese audiences after premiering Zero Cost House in the United States.

Collaborators & Colleagues

Matthew Higgs is director and chief curator of White Columns, an alternative art space in New York.

Grants & Grantees

Quite possibly the largest single-artist mural project in the United States, Steve Powers’ Love Letter comprises 50 painted walls running parallel to the elevated train line in West Philadelphia.

Collaborators & Colleagues

Independent theater artist Madi Distefano is the founder and former artistic director of Brat Productions, a company dedicated to “caus[ing] a stir.”