Questions of Practice: Conductor Donald Nally and Violinist Hanna Khoury on Blending Musical Traditions

The Crossing conductor Donald Nally and violinist, Al-Bustan Seeds of Culture music director, and Pew Fellow Hanna Khoury discuss their experiences of blending musical languages and traditions in a performance that brought together a classical Arab chamber ensemble and a Western choir. Unlike Western music, Arabic music “relies very much on the oral tradition,” Khoury explains. “If you have musical sheets [in Arabic music], they are mostly confined to the idea of a skeletal structure that needs all of these embellishments.”

Conductor Donald Nally and violinist Hanna Khoury on blending musical traditions. Filmed at The Pew Center for Arts & Heritage on December 7, 2015.

With Center support, Al-Bustan premiered two new compositions by Arab-American composers Kareem Roustom and Pew Fellow Kinan Abou-afach, inspired by Andalusian poetry, during a concert in December 2015 with soloist Dalal Abu Amneh and The Crossing, as part of Words Adorned: Andalusian Poetry and Music.

Hanna Khoury is a violinist trained in the classical traditions of Arab and Western music. A 2013 Pew Fellow, Khoury is music director of Al-Bustan Seeds of Culture, and directs the Arab Music ensemble at the University of Pennsylvania. He is currently a PhD candidate in Ethnomusicology at the University of Pennsylvania exploring popular culture and nationalism. As a performer, Khoury continues to collaborate with a number of prominent artists including Mandy Patinkin, in addition to solo engagements and residencies throughout the country.

Donald Nally is conductor of The Crossing, a professional chamber choir focused on new music. He is director of choral organizations at Northwestern University and chorus master of The Chicago Bach Project. Nally has held tenures as chorus master for Lyric Opera of Chicago, Welsh National Opera, Opera Philadelphia, Spoleto USA, and for many seasons at the Spoleto Festival in Italy.


As part of its Then and Now: Jazz Cubano series, Montgomery County Community College’s Lively Arts Series hosts the Omar Sosa Afri-Lectric Experience.

Collaborators & Colleagues

Tim Grove is chief of museum learning at the Smithsonian’s National Air and Space Museum in Washington, D.C., where he oversees programming and works on exhibition and web development.

Collaborators & Colleagues

Susan Stockton recently retired as the president of the Fox Cities Performing Arts Center, a position she held since September of 2003. She is currently studying creative writing at Oxford University. Stockton served as a 2015 Performance LOI panelist.

Choreographer Stephen Petronio and artist Janine Antoni on how visual arts organizations can invite audiences into performative experiences.

The Preservation Alliance promotes the importance and appropriate use of historic buildings and landscapes in the Philadelphia region.

Collaborators & Colleagues

Since 2006, Kinshasha Holman Conwill has served as deputy director of the National Museum of African American History and Culture, the Smithsonian Institution’s newest museum, scheduled to open in 2015.

Collaborators & Colleagues

Lynne Ireland is deputy director at the Nebraska State Historical Society, and is the former chair of the Council of the American Association for State and Local History.

This month, Afaa Michael Weaver is awarded the $100,000 Kingsley Tufts Poetry Award, Joshua Mosley’s work appears at the Whitney Biennial, King Britt curates at MoMA PS1, and much more.

WXPN is a public radio station operated by the University of Pennsylvania, best known for its World Cafe music program, distributed by National Public Radio.

Dolce Suono Ensemble, founded by flutist Mimi Stillman in 2005, presents highly acclaimed chamber music concerts in Philadelphia and on tour.

The Voice of a Visionary explores the profound work of Schubert in his last year, featuring Piano Sonata in A Major and Schwanengesang.

Questions of Practice

A workshop and small grant opportunity, No Idea Is Too Ridiculous allows Center constituents to explore creativity and risk-taking.